Alcalde de Nueva York ofrece guía en español para migrantes sobre operativos de ICE
Zohran Mamdani instruye a migrantes sobre sus derechos ante la intervención de autoridades migratorias
El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, difundió el 24 de octubre de 2026 un video en español dirigido a la comunidad migrante, en el que explica cómo actuar ante los operativos del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). Esta iniciativa se da en medio del aumento de intervenciones migratorias federales y busca orientar a los migrantes sobre sus derechos legales en espacios públicos y privados, además de informar sobre asistencia legal gratuita.
Derechos básicos frente a operativos migratorios
En el video, Mamdani enfatiza que los agentes de ICE no pueden ingresar a domicilios, lugares de trabajo, hospitales o iglesias sin una orden judicial firmada por un juez federal. “En un documento, busca las palabras United States District Court y la firma de un juez. Puedes pedirles a los agentes que pasen la orden por debajo de la puerta. Si no tienen una orden judicial, puedes dejar la puerta cerrada y decir, ‘I do not consent to your entry’ (No les doy permiso para entrar)”, explicó el alcalde.
En cuanto a la vía pública, Mamdani aconseja a las personas que, si son detenidas o abordadas por agentes migratorios, pregunten si pueden retirarse. “Si ICE te para en la calle, pregunta, ‘Am I free to go?’ (¿Me puedo ir?). Si el agente dice que sí, vete con calma”. En caso de no poder irse, recomienda no oponer resistencia física y solicitar hablar con un abogado antes de responder o tomar cualquier decisión.
Línea de ayuda y apoyo legal
El alcalde recordó que existe una línea telefónica de ayuda legal gratuita y confidencial para inmigrantes en Nueva York, disponible en varios idiomas, incluyendo español. “No están solos. Todos pueden llamar a la Línea de Ayuda Legal de Inmigración al 1-800-354-0365 sin importar su estatus migratorio. La llamada es gratis y confidencial, y en tu idioma”, afirmó Mamdani.
Nueva York, una ciudad santuario frente a ICE
Nueva York pertenece al grupo de “ciudades santuario”, jurisdicciones locales que implementan políticas para limitar la cooperación con las autoridades migratorias federales. Esto significa que las cárceles locales pueden rechazar retener personas a solicitud de ICE por infracciones menores, a menos que exista una orden judicial o se trate de un delito grave.
Además, las ciudades santuario garantizan que los inmigrantes, incluso aquellos sin estatus legal resuelto, puedan inscribir a sus hijos en escuelas públicas, recibir atención médica en hospitales públicos y denunciar delitos sin temor a ser deportados. Sin embargo, esta condición no otorga estatus legal ni impide la deportación, ya que los agentes federales pueden seguir operando en estas ciudades, pero sin apoyo de las autoridades locales.
Para más detalles sobre los derechos de los migrantes en Estados Unidos, el sitio oficial del gobierno ofrece información confiable y actualizada.
El mensaje del alcalde Mamdani se suma a las acciones de diversas ciudades en Estados Unidos que buscan proteger a sus comunidades migrantes en un contexto de mayor presión federal. Su llamado a la calma y al conocimiento de los derechos busca reducir el miedo y la desinformación entre la población vulnerable.
Image Source: https://laopinion.co/mundo/alcalde-de-nueva-york-difunde-guia-en-espanol-para-migrantes-ante-operativos-de-ice
